|
Ton père est là?
- quand tu t'adresse à une fille: bavim yella dah(nit)?
- quand tu t'adresses à un garçon: bavik yella dah(nit)?
mais les berberes de Cedouikech ou Waresighen (villes berberes de Djerba) disent 'bawik' ou lieu de 'bavik'. La v se transforme en w.
En Lybie, je crois bien qu'il y a des berberes.
__________________
Be calm, only by a clam consideration of our existence can we achieve our purpose to live together - Be calm - love me - today - yesterday - what tearful longings for you - you - you - my life - my all - farewell. Oh continue to love me - never misjudge the most faithful heart of your beloved.
ever thine
ever mine
ever ours
|