Discussion: Le berbère tunisien
Afficher un message
Vieux 29/10/2007, 13h33   #15 (permalink)
sannoush
Chef Portail
 
Avatar de sannoush
 
Date d'inscription: mai 2006
Localisation: पूरी तरह से डूबा हुआ
Sexe: Femme
Messages: 4 787
est ce que les gens qui parlent berbère comprennent ceux qui ne parlent pas berbère? (en l'occurrence en Tunisie)
oui, ils comprennent ceux qui parlent arabe. d'ailleurs, il y a meme des gens dans mon village qui ne parlent que arabe et qui comprennent le berbere.

et est ce que par exemple les gens qui parlent le berbère tunisien ou les kabyles comprennent l'arabe ?
oui, les enfants parlent berberes et arabe. on leur apprend les deux langues.

et dernière question, est ce que les gens qui parlent berbère peuvent tenir une conversation de A à Z en arabe avec des gens qui ne comprennent pas le berbère?
bien sur. bon, moi, j'ai commencé à pratiquer l'arabe seulement depuis quelques temps, alors je peux tenir une conversation que de A à P, mais tous ceux que je connais le parlent parfaitement et sans aucune faute ou hésitation.
__________________
पिता आई लव यू ...
sannoush est déconnecté   Réponse avec citation