Citation:
Envoyé par lbledextra
jai remarque que les algeriens resemblent beaucoup aux tunisiens puisque illi ena je vis a letranger. nous avons la meme dialect les memes traditions le meme mentalite.c normal que ilya des petits differences mais en tunisie on a aussi des differences par example des mots que on utilise en tunis mais pas par example a sousse ou a sfax.ce que concerne la language en est dalgerie par example on dit yaser=beaucoup arwah= arrah(est connue nottament dans louest de la tunisie) goudwa, bark ou barka, sahhit, khir=cest mieux ect. par example les vetements traditionels kima ilqaschabia ilmekla kima slata ilmeschwia wel zlebya wel chourba frik mais le plus important cest le mentalite nous les tunisiens netfehmou yaser avec les algeriens peut etre parce que nous parlons le meme dialect evec les lybiens et les marocains netfehmou zeda mais aqal b yeser que avec les algeriens.
|
Si tu te retrouve un jour a souk ahras, tebessa, annaba, oued souf et ttes les villes limitrophes de la tunisie tu te sens pas depaysé du tt, c du pur dialect tunisien
Il en est de même pour les villes de l'ouest algerien, aucune difference avec le dialect marocain.