Afficher un message
Vieux 30/12/2007, 16h15   #40 (permalink)
almusafir
Actif
 
Date d'inscription: July 2007
Messages: 448
Citation:
Envoyé par Chaoui Voir le message
Non je ne connais pas les dialectes de ces coins ... mais c'était pour répondre à un certain qui disait que les dialectes de constantine et setif étaient plus proches du tunisien. Je lui ai répondu que les dialectes frontaliers oui, mais plus on s'enfonçait dans le territoire Algerien plus la ressemblance avec le marocain était forte. Souk ahras, on parle un peu chaoui donc y'a quand même peu de chance que ça ressemble à du tunisien. Tebessa et le reste à la frontière oui.
j'ai regarde des films algeriens et dont les evenements ete les acteurs sont du sud algeriens tres loin de la frontiere tunsienne et dont l'accent est mille fois plus proche de l'accet tunisien et que celui algerois
almusafir est déconnecté   Réponse avec citation