Bonsoir tlm,
Comme disait mon grand-père (Allah yar7mou): la sagesse n'a ni frontières ni langues, elle est universelle.
Ainsi sur cette belle parole, je vous fais part d'un poème en dialecte tunisien natif au cours d'un défi qui m'a été lancé par mon père, en me donnant un proverbe (voir en vert), je devais construire un poème au même rythme et sur les mêmes rimes.
S'il a plu à mon père, je pense qu'il plaira à certain(e)s d'entre vous.
Bonne lecture.
PS: inutile de vous rappeler de changer le "9a" en "guè"
كِِلمة السَّو
...
قالوا قبلنا وأقوالهم الفريدة
راسخة في عقولنا وحكمتهم وحيدة
الجرح يبرى وتهواه الضّميدة
وكلمة السّو تِمسي وتصبح جديدة
وقعتها ع القلب تخلّف التّنهيدة
تِهِدْ جْبال وتركِّبْ لكْ غُصَّة شديدة
ترزن في نفسك رزن الحديدة
لا تهدأ ولا تذوق نعاس ديما وطيدة
لا يمحيها زمان ثابتَه مثل الصِّديدة
ديمه آثارها في نفسك قايده وليدة
تِشْعل في خاطرك مثل الوقيدة
تحرق، تكوي، تلسع، نارها بليدة
تهدم آمال وتزرع الوعيدة
بين الأحباب فراق وأحقادها رقيدة
يا صاحبي هذي الدّنيا كيف الجريدة
أخبارها متنوّعة وأقوالها ديما عديدة
نِكتِب أشعاري وحكمتي في هذي القصيدة
ليك إنت يا صاحبي ما تخلّيها منّك بعيدة
خوذ الباهي وتبّع منها السّديدة
أقرأ وعاود ولا تجعل أفكارك عنيدة
صون لسانك بالكلمة الرّشيدة
خلّي أفعالك مْطابقه كلامك حميدة
مولاك أقرب لِك من حبل الوريدة
إتضرّع ليه وخلّي آمالك فيه وتيدة
صاروخ