Discussion: Apprendre le tunisien
Afficher un message
Vieux 04/07/2008, 13h02   #535 (permalink)
tounsi60
Membre d’élite
 
Avatar de tounsi60
 
Date d'inscription: August 2007
Localisation: Le 6 zéro
Sexe: Homme
Messages: 1 543
Envoyer un message via MSN à tounsi60 Envoyer un message via Yahoo à tounsi60 Envoyer un message via Skype™ à tounsi60
Citation:
Envoyé par Madame_Felhi Voir le message
Coucou moi je suis née en france et j'ai toujours parlé en tunisien avec mes parents donc cava je m'y connais bien mais récemment on ma dit une phrase j'ai pas compris le sens caché ; " Fema el 7al mais mefemech el mochkel" je sais que ya des sous entendus mais quoi?
lol c'est tout simple... t sure de parler tunisien avec tes parents???

ca veut dire y a la solution mais y a pas le probleme...

peut etre que ca veut dire, faut pas mettre la charrue avant les boeufs??

a+
tounsi60 est déconnecté   Réponse avec citation