[sounsounti]

il faut en effet tout d'abord savoir quelle loi va pouvoir être appliquée? je ne suis pas spécialisée en droit international mais j'en ai fais un peu au cours de mes études. j'ai déjà étudier un peu cette question notamment à propos d'un divorce.
si j'ai bien compris ton histoire le garçon est français d'origine tunisienne, mariée à une tunisienne et il a trompé son épouse avec une fille en tunisien. est ce bien cela?
s'agissant du garçon en question, il est français, son mariage est soumis au droit français donc il me semble que le juge français se reconnaitra compétant pour connaitre de l'affaire et lui appliquer le droit français. maintenant je ne sais pas s'il existe de convention passé entre la France et la Tunisie réglant ce problème de compétence. j'espère que quelqu'un pourra te renseigner. mais au pires des cas, n'hésite pas à consulter un avocat (il pourra des la 1ere consultation te dire ce qu'il en est s'agissant de la compétence).