Féodalisme pétrolier

الجزيرة 24 جويلية 2008

ليبيا تقطع النفط عن سويسرا احتجاجا على اعتقال نجل للقذاف

أوقفت ليبيا تزويد سويسرا بالنفط احتجاجا على اعتقال حنبعل نجل الزعيم الليبي معمر القذافي منتصف الشهر في جنيف.
وأوقفت الشرطة السويسرية حنبعل (32 عاما) في فندق فاخر بسويسرا هو وزوجته بتهمة الاعتداء ضربا على خادم مغربي وخادمة تونسية، قبل أن يطلق سراحه بكفالة وتنقل زوجته الحامل إلى المستشفى.

وأعلنت الشركة الليبية للنقل البحري أن إمداد سويسرا بالنفط الليبي توقف إلى حين إغلاق "الملف المفبرك" وتقديم اعتذار عن اعتقال حنبعل, لكن تعليق الإمدادات لن يخص إلا السفن التي تملكها هي.
كما قالت الشركة إن كل السفن التي تحمل بضائع مصنعة في سويسرا ممنوعة من تفريغ حمولاتها في موانئ ليبيا. *
تعاقب نفسها
وقلل رئيس اتحاد النفط السويسري رولف هارتل من تأثير الخطوة الليبية, وقال إن طرابلس لا تفعل أكثر من معاقبة نفسها, لأن بلاده تملك احتياطيا يكفيها أكثر من أربعة أشهر وتستطيع تدبر حاجاتها بسهولة من دول أخرى خلال أيام قليلة.
ونظمت حركة اللجان الثورية -العمود الفقري لنظام القذافي- احتجاجا أمام سفارة سويسرا في طرابلس شارك فيه 200 شخص, ودعت إلى سحب إيداعات البلاد في بنوك سويسرا واستثناء شركاتها من التنافس على عقود في ليبيا إذا لم تعتذر حكومة بيرن, وقالت إنها ستطلب من البرلمان اتخاذ تدابير عقابية قد تشمل قطع العلاقات.

حلحلة الأزمة
وأرسلت سويسرا بعثة دبلوماسية إلى طرابلس لتخفيف التوتر, وعبرت عن قلقها "للإجراءات المقلقة" ضد مواطنين سويسريين ومصالح سويسرا في ليبيا.

وقالت الخارجية السويسرية إن الوزيرة ميشلين كالمي ري أبلغت نظيرها الليبي عبد الرحمن شلقم "باحتجاجها الشديد وقلقها البالغ" لما أسمته "تدابير ثأرية", وأوضحت أنها تريد "تجنب أي تصعيد".

وحسب الخارجية السويسرية التي نصحت مواطنيها بعدم التوجه إلى الأراضي الليبية، أوقفت ليبيا مواطنين سويسرييْن وأمرت شركات سويسرية على أراضيها بالإقفال, واستدعت القائم بأعمالها في بيرن وعلقت منح تأشيرات للمواطنين السويسريين وخفضت الرحلات الجوية بين البلدين.

بدافع العنصريةوحسب صحيفة سويسرية اتهم حنبعل شرطة جنيف بإساءة معاملته لدى توقيفه, وهو ما نفته الشرطة.

ونشرت صحيفة لوتان السويسرية السبت شهادات الخادم والخادمة المتخفيين خشية الانتقام, وقال أحدهما "ضربت بقطعة حديدية سببت لي ألما كبيرا".
ونقلت الصحيفة عن عائشة ابنة الزعيم الليبي قولها إن تدخل الشرطة كان بدافع العنصرية ضد العرب، وبالتالي "فالعين بالعين والسن بالسن والبادئ أظلم".
.................................................. .........................................
Hannabaal, fils cadet de Kaddafi a été interrogé par la police suisse pour avoir violenté deux employés de maison, marocain et tunisien. En rétorsion, la Lybie a suspendu ses livraisons de pétrole à la Suisse Dans quel monde vit-on ?

[Révolutionnaire]

Pas mal des stations services Suisse, appartiennent à la Libye.
Ils se punissent aussi un peu tout seul faut dire.

[sipion]

Envoyé par Free Is

الجزيرة 24 جويلية 2008


ليبيا تقطع النفط عن سويسرا احتجاجا على اعتقال نجل للقذاف


أوقفت ليبيا تزويد سويسرا بالنفط احتجاجا على اعتقال حنبعل نجل الزعيم الليبي معمر القذافي منتصف الشهر في جنيف.

وأوقفت الشرطة السويسرية حنبعل (32 عاما) في فندق فاخر بسويسرا هو وزوجته بتهمة الاعتداء ضربا على خادم مغربي وخادمة تونسية، قبل أن يطلق سراحه بكفالة وتنقل زوجته الحامل إلى المستشفى.

وأعلنت الشركة الليبية للنقل البحري أن إمداد سويسرا بالنفط الليبي توقف إلى حين إغلاق "الملف المفبرك" وتقديم اعتذار عن اعتقال حنبعل, لكن تعليق الإمدادات لن يخص إلا السفن التي تملكها هي.
كما قالت الشركة إن كل السفن التي تحمل بضائع مصنعة في سويسرا ممنوعة من تفريغ حمولاتها في موانئ ليبيا. *
تعاقب نفسها
وقلل رئيس اتحاد النفط السويسري رولف هارتل من تأثير الخطوة الليبية, وقال إن طرابلس لا تفعل أكثر من معاقبة نفسها, لأن بلاده تملك احتياطيا يكفيها أكثر من أربعة أشهر وتستطيع تدبر حاجاتها بسهولة من دول أخرى خلال أيام قليلة.
ونظمت حركة اللجان الثورية -العمود الفقري لنظام القذافي- احتجاجا أمام سفارة سويسرا في طرابلس شارك فيه 200 شخص, ودعت إلى سحب إيداعات البلاد في بنوك سويسرا واستثناء شركاتها من التنافس على عقود في ليبيا إذا لم تعتذر حكومة بيرن, وقالت إنها ستطلب من البرلمان اتخاذ تدابير عقابية قد تشمل قطع العلاقات.

حلحلة الأزمة
وأرسلت سويسرا بعثة دبلوماسية إلى طرابلس لتخفيف التوتر, وعبرت عن قلقها "للإجراءات المقلقة" ضد مواطنين سويسريين ومصالح سويسرا في ليبيا.

وقالت الخارجية السويسرية إن الوزيرة ميشلين كالمي ري أبلغت نظيرها الليبي عبد الرحمن شلقم "باحتجاجها الشديد وقلقها البالغ" لما أسمته "تدابير ثأرية", وأوضحت أنها تريد "تجنب أي تصعيد".

وحسب الخارجية السويسرية التي نصحت مواطنيها بعدم التوجه إلى الأراضي الليبية، أوقفت ليبيا مواطنين سويسرييْن وأمرت شركات سويسرية على أراضيها بالإقفال, واستدعت القائم بأعمالها في بيرن وعلقت منح تأشيرات للمواطنين السويسريين وخفضت الرحلات الجوية بين البلدين.

بدافع العنصريةوحسب صحيفة سويسرية اتهم حنبعل شرطة جنيف بإساءة معاملته لدى توقيفه, وهو ما نفته الشرطة.

ونشرت صحيفة لوتان السويسرية السبت شهادات الخادم والخادمة المتخفيين خشية الانتقام, وقال أحدهما "ضربت بقطعة حديدية سببت لي ألما كبيرا".
ونقلت الصحيفة عن عائشة ابنة الزعيم الليبي قولها إن تدخل الشرطة كان بدافع العنصرية ضد العرب، وبالتالي "فالعين بالعين والسن بالسن والبادئ أظلم".
.................................................. .........................................
Hannabaal, fils cadet de Kaddafi a été interrogé par la police suisse pour avoir violenté deux employés de maison, marocain et tunisien. En rétorsion, la Lybie a suspendu ses livraisons de pétrole à la Suisse Dans quel monde vit-on ?

quoi quon dise kaddafi a encore une once de dignite par contre sa serait arive a nous tunisiens comme d 'hab on rigolerait betement pour masquer notre lachete

[Free Is]

Envoyé par Free Is

.................................................. .........................................

Hannabaal, fils cadet de Kaddafi a été interrogé par la police suisse pour avoir violenté deux employés de maison, marocain et tunisien. En rétorsion, la Lybie a suspendu ses livraisons de pétrole à la Suisse Dans quel monde vit-on ?

.................................................. ........................................
Je ne vois pas ce qu'il y a de glorifiant à faire d'une affaire de délinquence une affaire d'Etat.
Est-ce qu'un fils de président doit rester impuni des violences qu'il a commises sur ses employés ?
personnellement je n'aimerais pas la généralisation de ce modèle.

[salah.trifi]

Romandie News

http://www.romandie.com

Affaire Kadhafi: le robinet du pétrole libyen n'a jamais été coupé

La crise entre la Libye et la Suisse déclenchée par l'inculpation de Hannibal Kadhafi fait l'objet d'un dégel. Outre la libération, contre une caution de 18'000 francs, des deux Suisses retenus à Tripoli, la Libye n'a jamais mis en oeuvre ses menaces de couper le robinet du pétrole.
Les deux ressortissants suisses sont en bonne santé et libres de leur mouvement en Libye, mais ne peuvent pas quitter ce pays. La caution équivalente à 9000 francs par personne a été payée par les entreprises qui emploient les deux Suisses, a dit le porte-parole du Département fédéral des affaires étrangères.
ABB s'est dit soulagé par la libération de son employé. Après une dizaine de jours de détention, les deux hommes se trouvent actuellement sous la protection de l'ambassade de Suisse.
Autre signe de dégel: les menaces libyennes, il y a une semaine, de ne plus approvisionner la Suisse en pétrole n'ont pas été suivies dans les faits.
Trois à quatre tankers quittent chaque mois leur port pour alimenter la Suisse. Un navire de l'Etat libyen est parti mardi à destination de Gênes avec 80'000 tonnes d'or noir prévues pour la Suisse, a le directeur de l'Union pétrolière, Rolf Hartl.
En Suisse, le juge d'instruction genevois qui a inculpé et a ordonné la mise en détention de Hannibal Kadhafi et son épouse, a affirmé qu'il ne regrettait pas sa décision. Dans un entretien paru dans "L'Illustré", il dit poursuivre sa mission en toute indépendance.
L'avocat des deux plaignants a laissé entendre qu'un retrait de la plainte contre une compensation financière pourrait être évoqué si la famille du Marocain peut quitter la Libye. Tant que la mère et le frère du domestique sont en danger, pas question de retirer la plainte, a-t-il toutefois insisté.
Hannibal Kadhafi et son épouse ont été arrêtés le 15 juillet à Genève. Ils ont été inculpés de lésions corporelles simples, menaces et contraintes envers deux domestiques, une Tunisienne et un Marocain, qui ont déposé plainte contre eux.
Le couple a pu regagner la Libye après avoir versé une caution de 500'000 francs.
(ats / 30 juillet 2008 19:44)

[Free Is]

الأربعاء 3/9/1429 هـ - الموافق3/9/2008 م (آخر تحديث) الساعة 22:06 (مكة المكرمة)، 19:06 (غرينتش)
الجزيؤرة

(Aljazira 3 septembre)
(....) سحب الخادمان شكواهما نهاية الأسبوع الماضي. وقال محاميهما فرانسوا ميبريز الثلاثاء إنهما "تلقيا تعويضات مناسبة وأخذت معاناتهما في الاعتبار".
Les victimes ont retiré leur plainte moyenant finance.
La famille Khaddafi n'a pas fini de délapider la manne pétrolière de la Lybie.