La tragédie

Salut,

En attendant une émission trés interessante sur l`impact de l`utilisation de l`utlisation de l`uranium appauvris par les force de la coalition en IRAK, je vous propose de lancer une discussion a ce sujet.

Un bref article que je propose en attendant :

C’est une des plus grandes tragédies organisées dans le monde. Cet embargo dure depuis 10 ans en Irak et pourtant, les bombardements anglo-américains se poursuivent sur ce pays. La population y est enfermée comme dans un vaste camp de concentration, duquel il est interdit de rentrer et de sortir. Depuis la fin de la guerre du Golfe, on compte environ 500’000 morts en Irak. En plus des bombardements, un million de projectiles à l’uranium appauvri ont été déversé sur l’Irak. Ils contenaient de la radioactivité, ce qui a contaminé le territoire. Or, à cause de l’embargo, la décontamination est rendue impossible. Aujourd’hui, les radiations ont infiltré le sable du désert et pollué les eaux, la végétation, les aliments, (par le biais des animaux de boucherie), en un mot : la population et son environnement. Ce phénomène a des conséquences pathologiques désastreuses et provoque des anomalies à la naissance des enfants. Depuis la guerre, on constate une augmentation de 350 à 400% de cas de cancers (leucémie), de déficiences immunitaires, d’infections (zona) dans le sud de l’Irak.

[MetalMad]

Salut Kimo. Tu pourrais nous donner la source s'il te plait ? merci

Dans ce contexte, j'aimerais bien vous renvoyer à une discussion que j'avais ouverte vers la fin de l'été <ici>
Le fait que les envahisseurs en Irak ont utilisé de l'uranium appauvri et d'autres jouets tout aussi mortels n'est plus un secret pour personne. à cause d'eux l'Irak est devenu un immense Tchernobyl en l'espace de quelques années, et ils ont le culot après ca de chercher des "Weapons of Mass Destruction". Je ne peux que citer le Général Sylvestre des Guignols sur Canal : " on a plein d'armes, faut déjà qu'on s'en débarrasse "

[JFKimo]

Salut,

J`ai lancé la discussion avec un petit texte que j`ai depuis qlq temps sur mon pc, j`ai oublié la source, désolé mon ami. Je voudrais bien qu`on discute sur l`impact de l`uranium appauvri. les conséquences en Irak et en ex-yougoslavie

Bientot, il y aura une bon reportage et articles sur le site de radio-canada, trés intéressent, je le metterai en ligne dès qu`il apparaitra sur le site web de la dite chaine.

Vous pourrez visionner aussi l`émission sur real player, dans une semaine

[Ka3boura]

Tu as parlé d'une émission très intéressante ?
Elle passe quand et sur quelle chaîne stp ?

[Metalica2]

Jfkimo, c'est un bon sujet de discussion : je commence par defenir c koi l'uranium appauvri.....
Apres séparation de la fraction enrichie l'uranium restant contient environ : 99.8% de U238, 0.25% de U235 et 0.001% de U234 et ce melange donne naissance a l'uranium appauvri (UA). ce dernier a un teneur en U235 au moins 3 fois inferieur a celle de Uranium naturel........ il est faiblement radioactif et a masse egale il emet que 60% environ du rayonnement de l'uranium naturel. il a le mm comportement que le uranium naturel ds le corps humain ( on doit pas absoré une dose de rayonnement qui depasse 1%).
voila c koi l'uranium appauvri ............

[rouka]

C'est une traduction incomplete d' un article d'al-Jazeera tres intéressant, rédigé par Shaheen Chughtai, qui décrit comment les Américains utilisent des bombes a Uranium appauvri en Irak :

Des Armes de Destruction Massive Illégales ont non seulement été trouvées en Irak mais ont été utilisées contre les Irakiens, et elles ont meme tué des soldats américains.

Cependant Washington et ses Alliés ont essayé de camoufler l'affaire tout simplement parce-que les USA sont les principaux coupables, soutiennent experts que ce soit des Américains ou d’autres nationalités, en nous expliquant que cela demeure un crime de guerre.

L'ADM (Arme de Destruction Massive) en question et l'UA (Uranium Appauvri). Produit dérivé de l'Enrichissement de l'Uranium, l'UA est utilisé comme munition contre les blindages des tanks ainsi que comme missile anti-bunker car sa densité est idéale pour percer les blindages.

Des milliers d'obus et de bombes ont été utilisées en Yougoslavie, en Afghanistan et durant les 2 guerres d'Irak - de 1990-91 – incluant le conflit actuel.

"Ils les utilisent a Falloudja, et Bagdad est plein a craquer d'UA - c'est plus ou moins partout"

affirme le Commandant Doug Rokke, ex-chef du projet d'UA de l'Armée US en 1994-95.

Les Scientifiques disent que meme une minuscule particule a des effets désastreux une fois ingérés, incluant différents cancers ainsi que des maladies dégénératives, paralysies, déformités de naissance et la Mort.

Et comme les minuscules particules se propagent a travers le Moyen-Orient comme un gas radioactif toxique, les conséquences que le Monde va subir sont extremement désastreuses.

L'UA a une demi-période de 4.5 milliards d'années, ce qui signifie que pour que la moitié de ces particules se dissipent, il faut 4.5 milliards d'années.

Les Soldats Malades

Seulement 467 ont été officiellement blessés durant la Guerre du Golfe de 1990-91.

Cependant selon Terry Jemison du Département US des affaires des Vétérans, parmi les 592 560 personnes qui ont servi la-bas, au-moins 179 310 - un tiers - recoivent une compensation pour invalidité, et environ 24 760 cas sont en attente pour Septembre 2004.

Un sixieme des Vétérans d'Irak ont cherché un traitement

Cela n'inclut pas le personnel toujours actif et recevant des soins du personnel médical militaire, ainsi que ceux qui sont déja morts.

Et parmi les 168 528 Vétérans du conflit actuel d'Irak qui ont terminé leur contrat, 16% (27 571) ont déja demandé un traitement pour l'UA en Juillet 2004.

"C'est astronomique" dit Rokke, sachant que son bureau de recherche a étudié comment fournir des soins médicaux pour les victimes, comment nettoyer les sites contaminés, comment entrainer ceux qui utilisent les armes a UA.

Rokke admets que les causes exactes pour ces blessés ne peuvent pas etre confirmées. Mais il insiste que les preuves montrant du doigt l'UA sont alarmantes.

„Il n’y avait ni armes chimiques ni biologiques la-bas, ni memes d’incendies de gros puits de pétrole” dit-it. „Donc il reste quoi?” (comme explication)

Du berceau a la tombe

Le Dr Jenan Ali, médecin expérimenté aupres de l’Université de Médecine travaillant a l’hopital de Bassora, dit que ses études montrent une montée de 100% de leucémies enfantines dans la région ou s’est produite la Guerre du Golfe, avec 242% d’augmentations des tumeurs malignes.

Le Directeur du Fond pour la recherche sur l’UA, le Dr Daud Miraki, dit que ses chercheurs ont trouvé des preuves sur les effets de l’UA sur les civils dans l’Est et le Sud-Est de l’Afganistan en 2003 bien que les conditions locales rendent les statistiques rigoureuses difficiles.

Les Médecines Irakiens et Afgans ont remarqué
une hausse du nombre de foetus malformés

„Beaucoup d’enfants naissent sans yeux, sans membres, ou avec des tumeurs protubérantes de la blouche ou des yeux,” a dit Miraki a Aljazeer.net. Quelques nouveaux-nés sont difficilement reconnaissables en tant qu’humains, dit-it. Beaucoup ne survivent pas.

Les enfants Afgans et Irakiens continuent de jouers parmi les débris radioactifs. Malheureusement l’Armée US ne vont meme pas identifier les équipements et les sites contaminés car en le faisant ils admettraient que l’UA est dangereux.

C’est „un échec décevant” a dit Rokke, et contredisent meme le reglement de l’armée US, comme la regle AR 700-48, stipulant sa responsabilité pour isoler, identifier et décontaminer les sites et les équipements radioactifs pour permettre des soins rapides et efficaces du personnel médical pour les gens contaminés.

„C’est un crime de guerre” dit Rokke. „Le président est obligé d’assurer que l’armée se soumets avec ces conditions mais il ne respecte pas la loi en toute conscience. C’est aussi simple que ca.”

Aucun remede

Mais c’est violations flagrantes sont pratiquement hors-de-propos car la Mission en Irak que dirige Rokke a trouvé que l’UA ne peut etre éliminé et il n’y aucun remede.

Le président américain Georges W. Bush et le premier ministre britannique Tony Blair ont utilisé comme prétexte la soi-disant possession par Saddam Hussein d’ADM pour justifier l’invasion de l’Irak. Cependant différents juristes clament que Bush et Blair sont coupables de crimes de guerres a cause de l’utilisation d’UA.

Le vice-président de l’association indienne des avocats, Nioufer Bhagwat, et siégea a un comité international de juges aupres du inofficiel Tribunal des Crimes Internationaux pour l’Afganistan.

Baghwat et ses collegues juges stipulerent que les USA ont utilisé ”des armes d’extermination des générations présentes et futures, ayant des qualités génocidaires”.

Tirs amis

Et pas seulement contre des civils afghans sans défense.

Certains critiques affirment que Bush et Blair sont des ‘criminels de guerre”.

„Bush est coupable d’avoir utilisé en toute conscience des armes a UA contre ses propres troupes” dit Bhagwat a Aljazeera.net, „parce-qu’il savait que les effets de l’UA sont incontrolables”.

Un célebre avocat américain en droits de l’Homme, Karen Parker, dit qu’il y a 4 regles qui sont issues des lois et conventions humanitaires en rapport aux armes:

- les armes ne peuvent etre utilisées que contre des cibles ennemies légales et ne peuvent avoir un effet adverse nulle part ailleurs(la regle du territoire)
- les armes ne peuvent etre utilisées que durant un conflit et ne doivent pas etre utilisées une fois celui-ci achevé(la regle du temps)
- les armes ne peuvent etre inhumaines(la regle humaine). Les conventions de la Hague de 1899 et 1907 parlent de „souffrances inutiles” et de „blessures inutiles” dans ce domaine
- les armes ne doivent pas avoir d’effets nocifs sur l’environnement naturel (la regle „environnementale”)

Des Armes illégales

„Les armes a UA echouent pour les quatres tests” dit Parker a Aljazeera.net, l’UA ne peut etre limité pour les cibles militaires.
Deuxiemement, elles ne peuvent etre „eteintes” quand la guerre est finie, elles continuent de tuer.
Troisiemement, l’UA tue dans des conditions atroces comme les cancers ou en endommageant les organes internes, et provoquent des anomalies de naissance comme des déformités du visages, donc elles echouent face aux Conventions de Geneve”

Karen Parker, avocat des droits de l’Homme

Enfin, l’UA ne peut etre utilisé sans endommager l’environnement.

„Selon moi, l’utilisation d’UA violent gravement les conventions de Geneve” dit Parker.
„Et donc cela constitue a crime de guerre, ou crime contre l’Humanité.”

Parker et d’autres ont présenté l’affaire de l’UA devant l’ONU en 1995, et en 1996, et la commission des Droits de l’Homme de l’ONU établit que les armes a base d’UA sont des armes de destruction massive qui doivent etre bannies.

La Supercherie

Face a l’évidence, Rokke dit que des officiels du Pentagone et du Département de l’Energie ont mené une campagne contre lui et les autres qui ont essayé d’exposer les horreurs de l’UA.

Ces accusations ont trouvé écho chez Leuren Moret, un géologue qui a travaillé aux laboratoires Lawrence Berkeley et Lawrence Livermore a la recherche des armes nucléaires en Californie.

Les dénégations de la Maison Blanche sont une politique a long-terme qui ont été exposées maintes fois, dit-elle.

Le président Bush insiste que les avertissements
Face a l’UA sont de la pure propagande

„Par exemple, les USA ont nié avoir utilisé des bombes et missiles en Yougoslavie en 1999” dit-elle a Aljazeera.net. „Seulement des scientifiques de Yougoslavie, de Grece et de Bulgarie ont observé des niveaux élevés de rayons Gamma durant les 3 jours de bombardement par les USA.”

Moret a dit:”Un missile a atterri en Bulgarie et n’a pas explosé. Les Scientifiques identifierent une tete a UA. Ensuite, Lord (George) Robertson, le chef de l’OTAN, a admis en public que l’UA a été utilisé.”

Meme l’armée US a exprimé son inquiétude a propos de l’utilisation de l’UA en Juillet 1990, quelques six mois avant l’éclatement de la 1ere Guerre du Golfe. Ces inquiétudes ont trouvé écho quelques temps plus tard par des officiels Irakiens.

Dénégations

Seulement en mettant de coté le rapport de sa propre armée – en affirmant qu’il est „périmé” – le président US George Bush a rejeté les avertissements en tant que „propagande”.

„Durant les dernieres années, le régime Irakien a émis de fausses assertions que l’UA envoyé par les forces de la coalition a causé cancers et anomalies de naissance en Irak” a dit Bush sur son site whitehouse.gov.

„Seulement les scientifiques de l’Organisation Mondiale de la Santé, du programme environnemental de l’ONU et de l’Union Européenne n’ont trouvé aucun effet sur la santé lié a l’exposition a l’Uranium Appauvri” dit-il.

a suivre

La traduction anglaise