+ Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 5 sur 5

Discussion: besoin de traduction svp ??

          
  1. #1
    Nouveau
    Date d'inscription
    Nov 2011
    Messages
    5

    besoin de traduction svp ??

    Bonjour,

    Je suis nouvelle ici mais je compte etre active car je me suis mariée avec un tunisien

    Est-ce que je peux vous demander une petite traduction SVP ?

    Que veut dire ?
    brass ommek khallini au moins marra fe 7eyety netroujel we nsebbek ala 9a3da

    merci beaucoup
    Leila

    ps: je sais que c'est vulgaire mais il s'agit d'une réponse pour un ami français qui sort avec une tunisienne et elle lui a envoyé cela (je soupçonne mon copain d'avoir fauté avec cette fille...)

  2. #2
    Utilisateur exclu
    Date d'inscription
    Mar 2008
    Localisation
    Lyon
    Messages
    216
    c'est bon la traduction a été faite

  3. #3
    Nouveau
    Date d'inscription
    Apr 2006
    Localisation
    Tunis
    Messages
    22
    ça paraît comme si c le contraire :D ça veut dire en français exact " au nom de ta mère laisse moi une fois dans ma vie je m'encourage et je t'insulte bien" une fille qui a tant supporté et bah elle a explosé

  4. #4
    Utilisateur exclu
    Date d'inscription
    Mar 2008
    Localisation
    Lyon
    Messages
    216
    c'est un homme qui parle non

  5. #5
    Nouveau
    Date d'inscription
    Nov 2011
    Messages
    5
    c'est une fille qui a écrit cela à un homme

    elle veut qu'il la laisse tranquille ?

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  

Search Engine Optimization by vBSEO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38