+ Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 2 sur 2

Discussion: asslema

          
  1. #1
    Nouveau
    Date d'inscription
    Oct 2016
    Localisation
    France
    Messages
    1

    asslema

    Bonjour, je m'appelle Farah j'ai était adopter a 5ans maintenant je ne parle plus arabe tunisien j'aurais voulu que vous me traduisez c'est mot
    BONJOUR
    AU REVOIR
    A BIENTOT
    COMMENT TU VAS
    TU T4APPELLE COMMENT
    JE VAIS BIEN MERCI
    SOEUR
    FRERE
    JE T'AIME
    POURQUOI
    PEUT-ETRE
    JE
    TU
    IL/ELLE
    NOUS
    VOUS
    ILS/ELLES
    J'apprend
    j'aime
    RIZ
    POULET
    SORTIR
    JE PEUT
    TES MALADES
    TES FOU
    J AIME APPRENDRE
    UNE
    UN
    AUJOURD HUI
    DEMAIN
    HIER

    merci d'avance

  2. #2
    Utilisateur exclu
    Date d'inscription
    May 2012
    Localisation
    paris XIIé
    Messages
    1 430
    Il vaut mieux apprendre sur le tas avec tes proches et amis rebeux c'est ainsi que ma belle sœur a appris la langue, maintenant on peut te traduire!

    aujourd'hui = el youm
    hier= el bareh
    tu es fou ou folle = inti mahboul ou inti (féminin mahboula) etc

    mais ca ne fait qu'une petite traduction et très très peu de mots quoi, un conseil apprend sur le tas surtout et demande au fur et à mesure des traductions selon tes besoins d'urgence du moment !
    bon pour poulet c'est =
    d'JEJ Mais c'est assez vague, car il y a d'JEJ mosli (roti) etc... (bon appétit)
    bon courage!

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  

Search Engine Optimization by vBSEO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38