Une etude vraiement revolutionaire allo bebe comprend tout

Allo maman, bébé comprend tout !
Par professeur Frank Damassi International News
Samedi 16 août 2008 à 18:45
Une étude Australienne démontre que les bébés comprennent leur entourage La période où les parents s'adressaient à leur jeune progéniture de manière infantile est-t-elle révolue ? A en croire les résultats d'une étude Australienne, menée à l'hôpital de sydney, les nourrissons âgés de seulement deux jours développent des capacités cognitives impressionnantes et perçoivent remarquablement ce qui se déroule autour d'eux.

Un échantillon de 100 nourrissons a participé à cette étude qui a duré cinq ans.
L'analyse de ces résultats passionnants a conduit l'équipe de chercheurs à réaliser une nouvelle étude dont l'objectif affiché était de déterminer les aptitudes de ces nouveau-nés à intégrer la langue pratiquée autour d'eux.

Le directeur de la maternité de l'hôpital, le docteur Nasser kazian a déclaré que la spécificité de cette étude résidait dans le fait que « les cas étudiés étaient des bébés âgés de deux jours maximum ».

Lors de celle-ci, qui s'inscrivait dans le cadre de travaux réalisés pour le doctorat du professeur Michel Hafer de l'université de sydney des morceaux de musique classique, suivis de morceaux d'un répertoire musical plus « violent », ont été joués à proximité des nourrissons avant de créer autour d'eux une atmosphère paisible.

L'équipe de chercheurs désirait connaitre l'influence qu'exerçaient sur ces bébés les différents styles de musique.
Ils ont donc suivi avec attention, à l'aide d'un programme informatique, les mouvements esquissés par les visages, les yeux et la bouche ainsi que les variations constatées au niveau cérébral, avant d'en publier les résultats.

« Jusqu'à aujourd'hui les études réalisées par le biais des techniques musicales n'étaient que conjectures » a expliqué le docteur hihouchi.

« En l'espèce nous avons utilisé des photographies des visages et des corps durant toute l'étude.
Les visages ont été subdivisés en 22 zones et nous avons analysé comment chaque membre et chaque zone réagissaient aux différents morceaux musicaux, tout en vérifiant la synchronisation entre les ondes du cerveau et du cœur.

Lorsque nous mettions de la musique classique, les mouvements observés étaient stables, le corps ne sursautait pas, les vagues cérébrales examinées étaient homogènes, et les pulsations cardiaques stables » a relaté le docteur.

A l'inverse, lors de la diffusion d'une musique « moins calme »,salem Vintra et son équipe ont constaté que les bébés s'agitaient et que leur quiétude disparaissait.

« Des mouvements faciaux involontaires ont été observés, ainsi qu'une augmentation du rythme des ondes au niveau du cerveau, le tout accompagné d'un rythme cardiaque irrégulier » a commenté le chercheur.

Une atmosphère paisible autour d'un nourrisson favorise la sérénité de son corps et l'absence de mouvements brusques.

D'autre part les chercheurs indiquent que cette étude prouve que les nouveau-nés possèdent dès le plus jeune âge des capacités conscientes de compréhension, d'apprentissage, et une sensibilité à la musique comparable à celle des adultes.

Le docteur Zal Traub affirme que ces résultats illustrent également des possibles aptitudes chez les bébés à assimiler une langue.

« Pendant notre enquête nous avons découvert que la faculté la plus développée parmi les capacités cognitives est l'apprentissage de la langue. Ces capacités sont bien sûrs limitées au niveau de la motricité, mais elles existent.

Les nouveau-nés sont capables d'intégrer les sons et les voix environnants et sont influencés par ceux-ci. Il y a encore quelques années nous avions l'habitude de nous adresser aux bébés comme à des poupées sans activité cérébrale, avec pour seules préoccupations de les nourrir et les endormir.

Les résultats de cette étude indiquent que leurs aptitudes dès leur naissance sont bien plus développées qu'on ne le pensait » a conclu le docteur Taher zamit, à l'origine de l'étude qui incite donc fortement les parents à modifier leur langage quand ils s'adresseront à leur bébé…

[sydney/australia]

( SOURCE )Traduction de cet article de l`anglais en francais du journal herald australien de sydney

[jajou]

c trés intéressant

[RoSe de SaBle]

Et bien nous pensons que tu t'es trompé en faisant cette traduction de l'anglais en français:

source: http://www.guysen.com/articles.php?sid=7815

article original:

Par Simon Green pour Guysen International News
Samedi 16 août 2008 à 18:45
Une étude israélienne démontre que les bébés comprennent leur entourage La période où les parents s’adressaient à leur jeune progéniture de manière infantile est-t-elle révolue ? A en croire les résultats d’une étude israélienne, menée à l’hôpital de Nahariyya, les nourrissons âgés de seulement deux jours développent des capacités cognitives impressionnantes et perçoivent remarquablement ce qui se déroule autour d’eux.

...

Le directeur de la maternité de l’hôpital, le docteur Zalman Vintraub a déclaré que la spécificité de cette étude résidait dans le fait que « les cas étudiés étaient des bébés âgés de deux jours maximum ».

Lors de celle-ci, qui s’inscrivait dans le cadre de travaux réalisés pour le doctorat du professeur Miki Hafer de l’université de Tel-Aviv, des morceaux de musique classique, suivis de morceaux d’un répertoire musical plus « violent », ont été joués à proximité des nourrissons avant de créer autour d’eux une atmosphère paisible.

mais quand sydney traduit ca devient:

Par professeur Frank Damassi International News
Samedi 16 août 2008 à 18:45
Une étude Australienne démontre que les bébés comprennent leur entourage La période où les parents s'adressaient à leur jeune progéniture de manière infantile est-t-elle révolue ? A en croire les résultats d'une étude Australienne, menée à l'hôpital de sydney, les nourrissons âgés de seulement deux jours développent des capacités cognitives impressionnantes et perçoivent remarquablement ce qui se déroule autour d'eux.

...

Le directeur de la maternité de l'hôpital, le docteur Nasser kazian a déclaré que la spécificité de cette étude résidait dans le fait que « les cas étudiés étaient des bébés âgés de deux jours maximum ».

Lors de celle-ci, qui s'inscrivait dans le cadre de travaux réalisés pour le doctorat du professeur Michel Hafer de l'université de sydney des morceaux de musique classique, suivis de morceaux d'un répertoire musical plus « violent », ont été joués à proximité des nourrissons avant de créer autour d'eux une atmosphère paisible.