Discussion: Histoire et signification des prénoms tunisiens - Forums: Culture et histoire de la Tunisie - Categorie: Forum Tunisie ; Peut-être que ce topic n'aura pas sa bonne place dans ce salon (désolée auprès des modérateurs), mais je sais que ...
|
|||||||
| Clavier Arabe | Tags | Groupes | Flux rss | S'inscrire | Blogs | Chat | FAQ | Membres | Calendrier | Marquer les forums comme lus |
|
|
#1 | ||
|
Histoire et signification des prénoms tunisiens
Peut-être que ce topic n'aura pas sa bonne place dans ce salon (désolée auprès des modérateurs), mais je sais que les prénoms tunisiens (en général "arabes") ont une signification.
J'avais une amie qui s'appelait Ouarda, et si ma mémoire est bonne, cela veut dire 'la fleur'. Je suis curieuse de connaître les significations des prénoms suivants : 1) Marwa 2) Saïda 3) Malika 4) Linda 5) Karim 6) Mounir 7) Lotfi 8) Khaled 9) Kamel 10) bien que Lydia soit un prénom italien, peut-être qu'il veut aussi dire quelque chose . Merci à vous, Choukran !! ![]() ![]() ![]() |
|||
|
|||
|
|
#2 (permalink) | |
|
Modérateur
|
Citation:
Warda = Rose Saida = Heureuse , Joyeuse Malika = Souveraine , Reine lool Mounir = Illuminé ? Karim = Généreux Khaled = Eternel Kamel =
__________________
Le silence annonce mon départ et le vent m'accompagne une dernière fois , Je dois partir,je regarde autour de moi : Des Femmes au regard vide,elles ont compris ce qu'est le combat.Désormais elles savent...et qu'elles se préparent:le printemps prendra bientôt fin |
|
|
|
|
|
|
#5 (permalink) |
|
Utilisateur exclu
Date d'inscription: June 2006
Messages: 1 201
|
Apart Marwa, les autres noms sont faciles et on trouve la signification facillement.
MARWA : النخوة والشهامة وكمال الخلق Fierete,orgueil, ferveur,superiorite,superbe... Saida : Heureuse Malika : Reine Linda C'est pas un nom Arabe : Linda signifie "belle" en portugais , et peut être également considéré comme le dérivé de "lindt", qui signifie doux en allemand. Karim : Genereux Mounir : Celui qui Ilumine, l'illuminè. Lotfi : ( لُطْفِيّة ) : المنسوب إلى اللُّطْف : التوفيق والحفظ والوقاية من الله ، الرحمة ، الرِّفق ، البِرُّ ، الهدية ، التكرمة ، الرقّة ، والعصمة . accomodant, affectueux, attirant, bienveillant, caressant, charmant, courtois, douceâtre, doucereux, doux, fascinant, gentil, gracieux, jovial, léger, sympathique, tamisé. Khaled : L'Eternel. Kamel : La Perfection Lydia : LYDIA dérivé de Lydie signifie « Qui vient de Lydie, une province d'Asie Mineure » en grec. ( je trouve ca moche de s'appeler d'apres une localite qui se trouve en Asie Mineur ) |
|
|
|
|
|
#7 (permalink) | |
|
VIP
|
Citation:
![]()
__________________
إنّ الرجل ليتكلّم الكلمة ليضحك بها اصحابه فيهوي بها في قعر جهنّم سبعين خريفا حديث شريف
|
|
|
|
|
|
|
#8 (permalink) |
|
Fidèle
Date d'inscription: April 2007
Localisation: paris
Messages: 1 182
|
Est ce que le prénom "Lina" signifie quelque chose d'un point de vue islamique ? Par exemple les prénoms karim, khaled, etc... mawjoudine fil 9or2en. Je voulais savoir si pour ce prénom c'était le cas
![]()
__________________
|
|
|
|
|
|
#9 (permalink) | |
|
Utilisateur exclu
Date d'inscription: June 2006
Messages: 1 201
|
Citation:
Il y'a deja une signification Du mot Exacte en entier en arabe: لينا: كل شي من النخل سوى عجوة والنخل كثير الحمل ,نعومة ولين ( tout ce qui est produit par Un Dattier et qui est doux et tendre ) On peut dire que le LINA c'est le Petit Dattier ( palmier ) النخلة الصغيرة Au Coran La Racine du mot "LINE" est cittèe : "فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَيِّنًا لَعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَى" |
|
|
|
|
|
|
#11 (permalink) | |
|
Fidèle
Date d'inscription: April 2007
Localisation: paris
Messages: 1 182
|
Citation:
![]()
__________________
|
|
|
|
|
|
|
#12 (permalink) |
|
Utilisateur exclu
Date d'inscription: June 2006
Messages: 1 201
|
Pour celles qui Cherchent de nouveaux Noms pour leurs enfants ( filles surtout ) voila des noms qui sont pas tres repondus en Tunisie mais qui sont d'origine arabe tres tres beaux et qui ont une certaine musicalite:
رغد Raghd : La vie joyeuse رغدة Raghda : La joyeuse. رزان RaZane ( Rasane ) : Une fille Respectable et elegante. رفال Rafale : Les Cheveux Longs روان Rawane : La Source d'eau رولا Roula ( Rola ) : Un nom d'une ancienne Tribue arabe. ريبال Ribel ( Nom de Garcon ): Le lion سيرا Sira: Un fil En Or سوار Siwar : Collier سلاف Soulef : Le/la premiere de son epoque. رفيف Rafif : le doux mouvement des branches de l'arbre. ريووف Royouf : les yeux avec de longs beaux Sourcils. ريماس Rimas : une combinaison entre Rym ( ghazaelle ) et Mas ( diamant ) ديمة Dima :Une pluie faible. شادن Chaden ( Nom de Garcon et de fille) : La petite ghazelle تسنيم Tesnim : Une source d'eau au Paradis. جنان Jinane : Des Paradis. لجين loujein : l"eau de d'argent , eau argentee. نهى Nouha:Les Esprits et les ames. سهاد Souhed:Veiller la Nuit. جنا Jina : Des paradis, des Jardins. دانه Dana( Dena ) : La grande perle جوووووري Jouri : Une Fleur Rouge. ريــــتــاج Ritej: La cle de la Kaaba ( de la mecque ). ربى Rouba: Jardins غرام Gharam : Amour. أسيل Essil: Celle qui a une joue douce. |
|
|
|
|
|
#14 (permalink) |
|
Actif
Date d'inscription: September 2006
Localisation: KEF/ TABARKA/ TOULOUSE et prochainement SOUSSE LA PERLE DU SAHEL :)
Messages: 378
|
salam
j aime beaucoup GHARAM dans la liste, c est trop mimi.. j ai un faibele pour : yasmine= jasmin nour= la lumiere Amaria = cel qui a la foi maya= la grace omniah= le voeu éya= miracle divin kenza= tresor safwan= ?? mohamed= notre prophete(psbl), mis a part la religiositè de ce nom je l aime beucouppp. nabil AYMEN 3issa= jesus, j aime beaucoup son histoir. Ce qui me fait donc 12 enfants... ![]() va y avoir du sport.... ![]() hummm faudrait deja que je trouve l homme capable de s en occuper ... ![]() sinon j vais finir ma vie seul, dans un appartement HLM, je passerais mes nuit a boir de la biere de chez LIDL ,seule envelloper de graisse, les dents pouri et les cheuveux en petard, les enfants du quartier me jetteront des cailloux, les maman feront peur a leur enfant:" or9od wela tjik nourmina teklek"... ![]() c est decider, il me faut un mari, la chasse est ouverte .
__________________
![]() ==== sel3a peugeot uNIK ====
|
|
|
|
|
|
#15 (permalink) |
|
VIP
Date d'inscription: January 2006
Localisation: NéCRoPoLe
Messages: 4 767
|
Ce que je qualifierai de prénoms merdeux et qui n'ont pris naissance que suite à un fouttu phénomène de mode.
en quelle langue stp et selon quelle étymologie ? Idem ...? Je dirai plutôt un ou le verset et non pas un ou le miracle divin. JE VALIDE...prénom que je qualifierai de tout simplement majestueux. ![]()
__________________
- La théorie : c'est quand on sait tout mais que rien ne fonctionne. - La pratique : c'est quand tout fonctionne et que personne ne sais pourquoi. Ici sur Marhba, nous avons réuni théorie et pratique : rien ne fonctionne...et personne ne sais pourquoi. ![]() ![]() |
|
|
|
![]() |
| Outils de la discussion | |
| Modes d'affichage | |
|
|
Moteur de recherche MP3
Forum Tunisie