+ Répondre à la discussion
Page 1 sur 2 12 DernièreDernière
Affichage des résultats 1 à 15 sur 16

Discussion: La Tunisie en Italien (et oui ça existe)

          
  1. #1
    Nouveau
    Date d'inscription
    Mar 2006
    Messages
    27

    Lightbulb La Tunisie en Italien (et oui ça existe)

    [CENTER][URL="http://www.italianistica-tunisia.com"]http://www.italianistica-tunisia.com/banner.gif[/URL]
    [/CENTER]

    Bonjour tout le monde.
    A tous ceux qui aiment la langue italienne et à qui interesse savoir ce qui ce passe dans les relations tuniso-italiennes (sur tous les niveaux économique - culturel ... ) je les invite cordialement à découvrir et à s'exprimer sur notre portal [URL="http://www.italianistica-tunisia.com"]www.italianistica-tunisia.com[/URL]
    et [URL="http://www.italianistica-tunisia.com/forum"]www.italianistica-tunisia.com/forum[/URL]

    Prochainement des cous GRATUIT en italien seront ouverts en ligne.

    Mais attention tout est en langue italienne (donc on ne fais pas de la concurrence à notre chèr Marhaba) ;)

    Bien cordialement
    Amorino

  2. #2
    Nouveau
    Date d'inscription
    Mar 2006
    Messages
    27
    [I][U]Erratum :[/U][/I]
    Prochainement des [U][B]cours[/B][/U] GRATUIT en italien seront ouverts en ligne.

  3. #3
    Confirmé
    Date d'inscription
    Apr 2007
    Localisation
    la terre
    Messages
    252

  4. #4
    Utilisateur exclu
    Date d'inscription
    Feb 2007
    Localisation
    nagorni qarabagh
    Messages
    1 046
    mamma mia parlar italianu mio no peuvare parlare italianu me volare aprendere italianu
    bonne idee
    mais je crois pas qu'il y aurait beuacoup d'italophones en tunisie

  5. #5
    Nouveau
    Date d'inscription
    Mar 2006
    Messages
    27
    Salut Hanzukik,
    Mais si qu'il y en a !
    Elèves aux lycées : Plus que 36 000
    Professeurs aux lycées : Plus que 300
    Etudiants à la faculté : dans les 4000 (Presque dans tout le pays)
    Professeurs universitaires : dans les 90
    Sans compter les quelques milliers qui l'apprennent dans les écoles de langues privées ou en Italie et ceux qu'ils l'apprennent tout seul juste pour le plaisir.

  6. #6
    Utilisateur exclu
    Date d'inscription
    Feb 2007
    Localisation
    nagorni qarabagh
    Messages
    1 046
    Citation Envoyé par amorino Voir le message
    Salut Hanzukik,
    Mais si qu'il y en a !
    Elèves aux lycées : Plus que 36 000
    Professeurs aux lycées : Plus que 300
    Etudiants à la faculté : dans les 4000 (Presque dans tout le pays)
    Professeurs universitaires : dans les 90
    Sans compter les quelques milliers qui l'apprennent dans les écoles de langues privées ou en Italie et ceux qu'ils l'apprennent tout seul juste pour le plaisir.
    est ce qu'on peut esperer mr amorino que l'italien prendrait la place du francais.
    aussi je crois que connaitre le francais est suffisant pour pouvoir parler l'italien comme mon cas par exemple

  7. #7
    Nouveau
    Date d'inscription
    Mar 2006
    Messages
    27
    Salut Hanzukik,
    A mon avis il faut être ouvert à toutes les langues et donc à tout le monde.
    En ce qui concerne la similitude entre le Français et l'Italien c'est tout ce qu'il y a de normal car ce sont deux langues "soeurs" Neolatine.
    Elles dérivent toutes les deux du Latin qui est, désormais, une langue morte.
    Connaîttre l'une d'entre elles aide un peu à comprendre l'autre, certe! mais pas au point de parler couramment ou écrire et comprendre parfaitement ;)

  8. #8
    Utilisateur exclu
    Date d'inscription
    Feb 2007
    Localisation
    nagorni qarabagh
    Messages
    1 046
    malgre que je n'ai pas appris l'italien je le comprends et peux parler cet une langue facile si on connait le francais
    ce comme si quelqun connait la langue azeri automatiquement il connaitra le turc

  9. #9
    Confirmé
    Date d'inscription
    Apr 2007
    Messages
    283
    Citation Envoyé par hanzukik Voir le message
    malgre que je n'ai pas appris l'italien je le comprends et peux parler cet une langue facile si on connait le francais
    ce comme si quelqun connait la langue azeri automatiquement il connaitra le turc
    L'Italien n'est pas une langue étrange pour nous, moi j'ai passé une bonne partie de mon enfance scotché sur les chaînes italiennes entrain de regarder les dessins animés desquels j'ai appris à comprendre l'italien. Tout le monde connait les belles animatrices Italiennes, Alba par exemple, cette fausse blonde avec les lèvres gonflées, l'autre qui a une paupière un peu tembante, les visages des journalistes del TG1 et TG2... Pippo Baudo, la Famosa Rafaella Carra avec Carramba che fortuna ainsi que d'autres shows extravagants, la soirée de Miss Italia que je ne rate jamais chaque début septembre, Solletico l'emission pour enfant qui a disparue avec Mauro et Elisabetta, ils passaient l'uomo ragno, Haidi, Lacy le chien... la Paura del Sabato...etc. Rien que des souvenirs, même les chaînes italiennes ne sont plus les mêmes.

    L'italien, à part que c'est proche du français, on arrive à le comprendre parce qu'on a beaucoup regardé les Rai. D'ailleurs on réussit tous l'accent italien.

  10. #10
    Nouveau
    Date d'inscription
    Mar 2008
    Messages
    20

    question

    [B][COLOR=blue]je connais pas l'italien, est ce que je suis exclu?[/COLOR][/B]

  11. #11
    Confirmé
    Date d'inscription
    Apr 2007
    Messages
    283
    Citation Envoyé par nadhem3000 Voir le message
    [B][COLOR=blue]je connais pas l'italien, est ce que je suis exclu?[/COLOR][/B]
    Non mais tu en as une idée peut-être. Bon une très grande partie des Tunisiens se débrouillent un peu en italien, au moins ils arrivent à en saisir quelque chose en l'entendant.

  12. #12
    Nouveau
    Date d'inscription
    Mar 2006
    Messages
    27
    @[B][URL="http://www.marhba.com/forums/members/u10792/siegfried/"]Siegfried[/URL][/B] : Je confirme tous ce que tu as dis ;)

    @[B][URL="http://www.marhba.com/forums/members/u22941/nadhem3000/"]nadhem3000[/URL] [/B]: comme ça a été dis dans le 1er post prochainement des cours gratuits seront diffusés sur [url]www.italianistica-tunisia.com[/url] ;) donc t'es le bienvenue

  13. #13
    Actif
    Date d'inscription
    Aug 2007
    Localisation
    Le 6 zéro
    Messages
    2 431
    salut

    voici un site des italiens de tunisie

    [URL]http://www.italianiditunisia.com/frm-main.php?lingua=FRA[/URL]

  14. #14
    Nouveau
    Date d'inscription
    Mar 2006
    Messages
    27
    Oui tounsi60 c'est une dame très instruite qui a vécu longtemps en Tunisie et qui s'appelle MARINETTE PENDOLA .
    Elle écrit même des livres [URL]http://www.italianistica-tunisia.com/Cultura/ESCE-IL-LIBRO-GLI-ITALIANI-DI-TUNISIA-DI-MARINETTE-PENDOLA.html[/URL]

    Et justement leur site traite des italiens de la Tunisie, le notre par contre traite de la présence de la langue italienne en Tunisie

    Cordialement
    Amorino

  15. #15
    Confirmé
    Date d'inscription
    Jul 2007
    Messages
    538

    des sites web tunisiens en Italien

    Est c qu'il ya des sites web tunsiens en Italien ?


    [URL="http://www.msaken.com/default_it.asp"]j'ai trouve celui la[/URL]


    merci de me dire s'il y en a d'autres, mon fils commence un projet en Italien.

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  

Search Engine Optimization by vBSEO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38