+ Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 5 sur 5

Discussion: Traduction arabe tunisien vers français

          
  1. #1
    Nouveau
    Date d'inscription
    Jul 2012
    Localisation
    paris
    Messages
    4

    Traduction arabe tunisien vers français

    Bonjour

    Quelqu un peut il m aider à traduire cette phrase?
    ma7leha kif tal9ak kif echam3a tnawer 3la 8irek.w ma5iabha ki tetlafet tal9a rou7ek tthoub.weli t7ebou yetfarej 3lik w barrah.

    Meri d'avance pour votre aide

  2. #2
    Modérateur
    Date d'inscription
    Jan 2012
    Localisation
    Tunisie
    Messages
    6 002
    [URL]http://www.marhba.com/forums/philosophie-litterature-17/arabe-tunisien-francais-ptite-traduction-36394-p2.html#post945429[/URL]
    [COLOR=#ee82ee][FONT=arial][B][LEFT][B]Le charme c'est cela : des yeux qui parviennent à faire pétiller un visage tout entier.[/B]
    [/LEFT]
    [/B][/FONT][/COLOR]

  3. #3
    Actif
    Date d'inscription
    Jun 2012
    Localisation
    Jardins des souvenirs
    Messages
    1 966
    Je t'ai déjà traduit ça voilà:

    [URL]http://www.marhba.com/forums/philosophie-litterature-17/arabe-tunisien-francais-ptite-traduction-36394-p2.html[/URL]

  4. #4
    Nouveau
    Date d'inscription
    Jul 2012
    Localisation
    paris
    Messages
    4
    merci, je suis nouvelle et je l avais mis au mauvais endroit :-)

  5. #5
    Nouveau
    Date d'inscription
    Aug 2012
    Messages
    2
    Hello, j'aurais besoin d'aide pour une traduction en message privé... une âme charitable pour me rendre ce service?? meeeeerci!

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  

Search Engine Optimization by vBSEO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38