comment apprendre une langue étrangère????

comment apprendre une langue étrangère???? · 10/09/2008, 14h34

salut tout le monde j èspere que tou va bien

alors je tien a vous proposer une question attachez vos ceinteurs

quelle est à votre avis la meilleure manière d'apprendre une langue étrangére?

**Rasta** · 10/09/2008, 14h55

mode économique : avoir un amoureux ou une amoureuse dont c'est la langue maternelle.

mode investissement : passer 3mois +- dans le pays dont c'est la langue officielle

Maxime69 · 10/09/2008, 15h00

Heu... je suis pas certain que la question est un vrai rapport avec le thème de la rubrique mais bon, faut encourager les initiatives, c'est donc un bon début

La meilleure méthode pour apprendre une langue au plus vite et de la manière la plus efficace est l'immersion totale.

Comment ?
Ca veut dire quoi ???

Et bien c'est très simple. Tu te rends dans le pays dont tu souhaite connaître la langue et tu t'intègres à la population sans que personne ne s'exprime dans ta langue maternelle. Au début, tu es totalement largueé mais très vite, ton cerveau enregistre de multiples informations, les trie, les classe et les analyse. Très vite, tu trouveras quelques automatismes qui te permettrons de te mêler à des conversations et peu de temps ensuite, d'y participer.

Voilà.
Enfin, c'est mon avis sur cette question hautement psycho-philosophique... Mx69

zaid · 11/09/2008, 12h06

Citation:

Envoyé par Maxime69

Heu... je suis pas certain que la question est un vrai rapport avec le thème de la rubrique mais bon, faut encourager les initiatives, c'est donc un bon début

La meilleure méthode pour apprendre une langue au plus vite et de la manière la plus efficace est l'immersion totale.

Comment ?
Ca veut dire quoi ???

Et bien c'est très simple. Tu te rends dans le pays dont tu souhaite connaître la langue et tu t'intègres à la population sans que personne ne s'exprime dans ta langue maternelle. Au début, tu es totalement largueé mais très vite, ton cerveau enregistre de multiples informations, les trie, les classe et les analyse. Très vite, tu trouveras quelques automatismes qui te permettrons de te mêler à des conversations et peu de temps ensuite, d'y participer.

Voilà.
Enfin, c'est mon avis sur cette question hautement psycho-philosophique... Mx69

j'ajpute à ce que Maxime vient de dire: ecouter plein de chasons et toute la journée, lire les journals et etre toujours accompagné d'un dictionnaire

Jacques le tunisien · 11/09/2008, 23h33

Le tout premier principe que j'ai retenu de mon prof d'anglais est le suivant : "il ne sert à rien d'apprendre des tonnes de vocabulaire. Qu'utilise-t-on dans le langue courant ? Quelques centaines de mots à peine..."Le tout est de savoir quelle utilité représente pour toi l'étude d'une langue...Une conversation courante ? Des études dans une école supérieure ou une université étrangère ? Voici toute la différence....

Dans le language courant, il importe de te familiariser avec l'audition. En anglais, par exemple, il n'est pas dit que ton professeur, aussi bon soit-il, utilisera la même accentuation que celle que tu découvriras en Angleterre ou aux Etats-Unis. J'en ai fait l'expérience. Je comprenais parfaitement mon prof, mais dès que j'étais à l'écoute de la BBC, j'étais tout perdu !

Autre conseil : dans l'étude de toute langue étrangère, la mémoire joue pour beaucoup, de même que l'audio. Mais pour écrire en langue étrangère, ne néglige jamais la mémoire dite "graphomotrice"...apprend à retenir un mot en l'écrivant. Non seulement tu apprendras à le prononcer mais aussi à l'écrire.

Mon propre père m'a enseigné un truc : écrire la langue étrangère sur une demi page, la traduction en regard sur une autre demi page : tu plies la page en deux, dans un sens puis dans l'autre, et tendre de traduire.

La grammaire, suivant la langue que tu apprends, est aussi importante. La grammaire anglaise est une chose, la grammaire allemande (et mon excellent ami blabsi le confirmera) en est une autre !!!

sydney/australia · 12/09/2008, 13h43

Citation:

Envoyé par Rasta

mode économique : avoir un amoureux ou une amoureuse dont c'est la langue maternelle.

mode investissement : passer 3mois +- dans le pays dont c'est la langue officielle

ce qui RASTA est la bonne reponse 10/10

11/09/2008, 23h33	#5 (permalink)
Jacques le tunisien VIP Date d'inscription: September 2005 Localisation: Liège (Belgique) Messages: 3 824	Le tout premier principe que j'ai retenu de mon prof d'anglais est le suivant : "il ne sert à rien d'apprendre des tonnes de vocabulaire. Qu'utilise-t-on dans le langue courant ? Quelques centaines de mots à peine..."Le tout est de savoir quelle utilité représente pour toi l'étude d'une langue...Une conversation courante ? Des études dans une école supérieure ou une université étrangère ? Voici toute la différence.... Dans le language courant, il importe de te familiariser avec l'audition. En anglais, par exemple, il n'est pas dit que ton professeur, aussi bon soit-il, utilisera la même accentuation que celle que tu découvriras en Angleterre ou aux Etats-Unis. J'en ai fait l'expérience. Je comprenais parfaitement mon prof, mais dès que j'étais à l'écoute de la BBC, j'étais tout perdu ! Autre conseil : dans l'étude de toute langue étrangère, la mémoire joue pour beaucoup, de même que l'audio. Mais pour écrire en langue étrangère, ne néglige jamais la mémoire dite "graphomotrice"...apprend à retenir un mot en l'écrivant. Non seulement tu apprendras à le prononcer mais aussi à l'écrire. Mon propre père m'a enseigné un truc : écrire la langue étrangère sur une demi page, la traduction en regard sur une autre demi page : tu plies la page en deux, dans un sens puis dans l'autre, et tendre de traduire. La grammaire, suivant la langue que tu apprends, est aussi importante. La grammaire anglaise est une chose, la grammaire allemande (et mon excellent ami blabsi le confirmera) en est une autre !!! __________________ *Liège/Le Perron (Symbole des Libertés liégeoises)*

Outils de la discussion
Show Printable Version Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent

10/09/2008, 14h55	#2 (permalink)
Rasta Super Modérateur Date d'inscription: July 2004 Sexe: Messages: 7 803	mode économique : avoir un amoureux ou une amoureuse dont c'est la langue maternelle. mode investissement : passer 3mois +- dans le pays dont c'est la langue officielle

10/09/2008, 15h00	#3 (permalink)
Maxime69 Utilisateur exclu Date d'inscription: December 2007 Localisation: Bourgogne Sexe: Messages: 31	Heu... je suis pas certain que la question est un vrai rapport avec le thème de la rubrique mais bon, faut encourager les initiatives, c'est donc un bon début La meilleure méthode pour apprendre une langue au plus vite et de la manière la plus efficace est l'immersion totale. Comment ? Ca veut dire quoi ??? Et bien c'est très simple. Tu te rends dans le pays dont tu souhaite connaître la langue et tu t'intègres à la population sans que personne ne s'exprime dans ta langue maternelle. Au début, tu es totalement largueé mais très vite, ton cerveau enregistre de multiples informations, les trie, les classe et les analyse. Très vite, tu trouveras quelques automatismes qui te permettrons de te mêler à des conversations et peu de temps ensuite, d'y participer. Voilà. Enfin, c'est mon avis sur cette question hautement psycho-philosophique... Mx69