Les écrits de asoulti

Les écrits de asoulti · 18/04/2008, 20h08

[size=6]فجر الحياه
[/size]

[size=6]عندما تبزغ شمس فخر جد يد تهدي للوجود ألف أغنية خالدة و ألف قرنفلة٠٠٠
يمر الزمن فالأزمان تباعا٠٠ و الشمس تهدي لكل فجر عمرا جديدا٠٠٠ فطوبى لمن فتح عينيه ورأ بزوغ الفجر بين ظلام الليالي[/size]

**tattous** · 26/04/2008, 15h36

Bravo et bonne continuation...
t'as l'air d'un vrai poète!!

bentbled · 27/04/2008, 17h20

Waw; k elle sensibilité d une poetesse en herbe, je sens que tu feras de la poesie ton metier; pq pas? il faut le penser, t as une ame d artiste ma belle; l artiste en toi semble vouloir se revolter et casser sa coquille, bah bon vent

horra · 27/04/2008, 17h29

maiiiiiiisss j'en ai maaaaarre de rien comprendre!!!!
asoulti! quand je rentre de tunisie, je vais etre tellement forte en tunisien que je vais tout comprendre!!!!

enfin... peut etre pas cette fois, mais la prochaine....

tartinet · 27/04/2008, 20h38

Citation:

Envoyé par asoulti

[SIZE=6]فجر الحياه[/SIZE]

[SIZE=6]عندما تبزغ شمس فخر جد يد تهدي للوجود ألف أغنية خالدة و ألف قرنفلة٠٠٠[/SIZE]
[SIZE=6]يمر الزمن فالأزمان تباعا٠٠ و الشمس تهدي لكل فجر عمرا جديدا٠٠٠ فطوبى لمن فتح عينيه ورأ بزوغ الفجر بين ظلام الليالي[/SIZE]

asoulti ma belle, je suis comme horra, j'ai rien compris, tu peux nous donner la traduction s'il te plait???? je me ferai une joie de te lire

asoulti · 16/05/2008, 01h45

[size=6]إن غابت شمس الحياة و انطفأ النور الساطع ٠٠٠
فإنّ الحب لا يزال قائم والقلب نابض، إذ لا يستطيع أيّ شيء ٠٠٠
أيّ انكان أن يغيّر هذا الشعور٠٠٠
فهو الذي يسمو بكلّ من فهم رموز الطبيعة، وفهم معاني الحياة[/size][size=6]٠٠٠[/size]

tissem69 · 16/05/2008, 08h56

[SIZE=3]Jsui sur ke c magnifik com tjr asoulti... juste domage ke je ne puisse pas les lire...[/SIZE]
[SIZE=3]Bonne continuation[/SIZE]

onsa · 16/05/2008, 09h49

Citation:

Envoyé par asoulti

[SIZE=6]إن غابت شمس الحياة و انطفأ النور الساطع ٠٠٠ [/SIZE]

[SIZE=6]فإنّ الحب لا يزال قائم والقلب نابض، إذ لا يستطيع أيّ شيء ٠٠٠[/SIZE]
[SIZE=6]أيّ انكان أن يغيّر هذا الشعور٠٠٠ [/SIZE]

[SIZE=6]فهو الذي يسمو بكلّ من فهم رموز الطبيعة، وفهم معاني الحياة[/SIZE][SIZE=6]٠٠٠[/SIZE]

OUH OUH OUH 3assoulti walet nizar el9abani.

Saskia · 16/05/2008, 14h00

Please la traduction s'il vous plait faites nous partager ces trésors

samzg · 16/05/2008, 17h01

bravo assoul
je ne suis pas connaisseur en poesie arabe , mais je m'y connais un peu en sensibilité , et là je crois qu'il y en a beaucoup en ce que tu ecris
courage et en avant assoul

wevol · 16/05/2008, 18h29

Citation:

Envoyé par asoulti

[SIZE=6]إن غابت شمس الحياة و انطفأ النور الساطع ٠٠٠
فإنّ الحب لا يزال قائم والقلب نابض، إذ لا يستطيع أيّ شيء ٠٠٠
أيّ انكان أن يغيّر هذا الشعور٠٠٠
فهو الذي يسمو بكلّ من فهم رموز الطبيعة، وفهم معاني الحياة[/SIZE][SIZE=6]٠٠٠[/SIZE]

comme d'habitude ma belle C super bn continuation mwah

asoulti · 16/05/2008, 21h10

[size=6]أحل الكلام إلى كلّ من عشق الهواء[/size]

[size=6]إلى من بحث عن معنى الظلام[/size]

[size=6]عن الوجود٠٠٠[/size]

[size=6]أهديه قلبي و عمري[/size]

[size=6]وكلّ الأحلام٠٠٠[/size]

[size=6]أرسم معه خطوات الحياة٠٠٠[/size]

[size=6]ألون و إياه أيام الظلام[/size]

printemps25 · 16/05/2008, 22h07

[SIZE=4]Asoulittaaaaaaaaaaaaa! c'est un chef d'oeuvre ... ya3tik essa77a pour ces strophes magnifiques..[/SIZE]
[SIZE=4] Désolée pour ce retard de commentaire ma chère.. je ne viens de m'en apercevoir qu'à l'instant!!![/SIZE]
[SIZE=4][/SIZE]
[SIZE=4]Tu es rocambolesque...mwahhhhouttaaa !! Félicitations, BRAVOOO et bonne continuation...[/SIZE]

asoulti · 04/06/2008, 07h58

[size=6]تسالني حبيبي ما الفرق بيني وبين السماء[/size]

[size=6]...
[/size]

[size=6]الفرق بينكما انك ان تنفست انسى السماء[/size]

[size=6]....
[/size]

[size=6] [/size]

[size=6]الحب يا حبيبي كلمات نقشت في الهواء[/size]

[size=6]الحب مرسوم في الطّبيعة....[/size]

[size=6]في زرقة السماء....[/size]

[size=6]في خضرة الشجر....[/size]

[size=6]في موج البحر....[/size]

[size=6]ولكن في بلدي اذا احبت امراة رجلا رجمت بالجمر[/size]

[size=6]حين أحبت تغيرت[/size]

[size=6] تغيرت مملكة الرب [/size]

[size=6]صارت الشمس تشرق من الغرب....[/size]

[size=6]نمشي رأسا على عقب....[/size]

[size=6]و الحب مباح[/size]....

**bilaaa** · 04/06/2008, 14h50

chof ezay aya sidek hay raj3a b9oua bon courage asou

horra · 04/06/2008, 15h44

y a t il une bonne âme qui peut traduire?

merciiiiiiiiiiii

26/04/2008, 15h36	#31 (permalink)
tattous Modérateur Date d'inscription: octobre 2005 Localisation: loin des yeux ! Messages: 1 852	Bravo et bonne continuation... t'as l'air d'un vrai poète!! __________________ Le bonheur c'est la somme de tous les malheurs qu'on a pas.

27/04/2008, 17h20	#32 (permalink)
bentbled Fidèle Date d'inscription: f�vrier 2008 Localisation: no woman s land Messages: 850	Waw; k elle sensibilité d une poetesse en herbe, je sens que tu feras de la poesie ton metier; pq pas? il faut le penser, t as une ame d artiste ma belle; l artiste en toi semble vouloir se revolter et casser sa coquille, bah bon vent __________________ Même pour le simple envol d un papillon tout le ciel est nécessaire

27/04/2008, 17h29	#33 (permalink)
horra Fidèle Date d'inscription: janvier 2008 Messages: 1 321	maiiiiiiisss j'en ai maaaaarre de rien comprendre!!!! asoulti! quand je rentre de tunisie, je vais etre tellement forte en tunisien que je vais tout comprendre!!!! enfin... peut etre pas cette fois, mais la prochaine.... __________________ « Sentir ses liens pour une terre, son amour pour quelques Hommes, savoir qu'il est toujours un lieu ou le coeur trouvera son accord, voici déjà beaucoup de certitudes pour une seule vie d'Homme » A.Camus

16/05/2008, 01h45	#35 (permalink)
asoulti VIP Date d'inscription: octobre 2007 Sexe: Messages: 2 971	[size=6]إن غابت شمس الحياة و انطفأ النور الساطع ٠٠٠ فإنّ الحب لا يزال قائم والقلب نابض، إذ لا يستطيع أيّ شيء ٠٠٠ أيّ انكان أن يغيّر هذا الشعور٠٠٠ فهو الذي يسمو بكلّ من فهم رموز الطبيعة، وفهم معاني الحياة[/size][size=6]٠٠٠[/size] __________________

16/05/2008, 08h56	#36 (permalink)
tissem69 Fidèle Date d'inscription: f�vrier 2008 Localisation: Lyon (69) Messages: 993	[SIZE=3]*Jsui sur ke c magnifik com tjr asoulti... juste domage ke je ne puisse pas les lire...[/SIZE] [SIZE=3]Bonne continuation[/SIZE] __________________ Les tempêtes et les déserts offrent un visage souriant* *à celui qui a su se créer un paisible jardin intérieur.*

16/05/2008, 14h00	#38 (permalink)
Saskia Confirmé Date d'inscription: mars 2007 Localisation: qq part sur terre Sexe: Messages: 102	les ecrits de asoulti Please la traduction s'il vous plait faites nous partager ces trésors __________________ "Le bonheur va vers ceux qui savent rire"

16/05/2008, 17h01	#39 (permalink)
samzg Nouveau Date d'inscription: d�cembre 2007 Localisation: ariana Messages: 59	bravo bravo assoul je ne suis pas connaisseur en poesie arabe , mais je m'y connais un peu en sensibilité , et là je crois qu'il y en a beaucoup en ce que tu ecris courage et en avant assoul

16/05/2008, 21h10	#41 (permalink)
asoulti VIP Date d'inscription: octobre 2007 Sexe: Messages: 2 971	[size=6]أحل الكلام إلى كلّ من عشق الهواء[/size] [size=6]إلى من بحث عن معنى الظلام[/size] [size=6]عن الوجود٠٠٠[/size] [size=6]أهديه قلبي و عمري[/size] [size=6]وكلّ الأحلام٠٠٠[/size] [size=6]أرسم معه خطوات الحياة٠٠٠[/size] [size=6]ألون و إياه أيام الظلام[/size] __________________

16/05/2008, 22h07	#42 (permalink)
printemps25 Fidèle Date d'inscription: juillet 2007 Localisation: Dans l'immense nature !!! Sexe: Messages: 756 Blog Entries: 1	[SIZE=4]Asoulittaaaaaaaaaaaaa! c'est un chef d'oeuvre ... ya3tik essa77a pour ces strophes magnifiques..[/SIZE] [SIZE=4] Désolée pour ce retard de commentaire ma chère.. je ne viens de m'en apercevoir qu'à l'instant!!![/SIZE] [SIZE=4][/SIZE] [SIZE=4]Tu es rocambolesque...mwahhhhouttaaa !! Félicitations, BRAVOOO et bonne continuation...[/SIZE] __________________ إذاأتَتكَ مذ مَّتي مِنْ نَاقِصٍ فَهي الشَّهادةُ لِي بِأنِّيَ كَامِلُ

04/06/2008, 07h58	#43 (permalink)
asoulti VIP Date d'inscription: octobre 2007 Sexe: Messages: 2 971	[size=6]تسالني حبيبي ما الفرق بيني وبين السماء[/size] [size=6]... [/size] [size=6]الفرق بينكما انك ان تنفست انسى السماء[/size] [size=6].... [/size] [size=6] [/size] [size=6]الحب يا حبيبي كلمات نقشت في الهواء[/size] [size=6]الحب مرسوم في الطّبيعة....[/size] [size=6]في زرقة السماء....[/size] [size=6]في خضرة الشجر....[/size] [size=6]في موج البحر....[/size] [size=6]ولكن في بلدي اذا احبت امراة رجلا رجمت بالجمر[/size] [size=6]حين أحبت تغيرت[/size] [size=6] تغيرت مملكة الرب [/size] [size=6]صارت الشمس تشرق من الغرب....[/size] [size=6]نمشي رأسا على عقب....[/size] [size=6]و الحب مباح[/size].... __________________

04/06/2008, 14h50	#44 (permalink)
bilaaa Opérateur Chat Date d'inscription: juin 2007 Localisation: chez moi mais... Sexe: Messages: 1 610	chof ezay aya sidek hay raj3a b9oua bon courage asou __________________

04/06/2008, 15h44	#45 (permalink)
horra Fidèle Date d'inscription: janvier 2008 Messages: 1 321	y a t il une bonne âme qui peut traduire? merciiiiiiiiiiii __________________ « Sentir ses liens pour une terre, son amour pour quelques Hommes, savoir qu'il est toujours un lieu ou le coeur trouvera son accord, voici déjà beaucoup de certitudes pour une seule vie d'Homme » A.Camus

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent