bérbère ou barbare??

[ymen]

on m'a dit qu'il ya un liens entre les deux mots "bérbère" et "barbare" qu'en fait bérbère vient du mot barbare une appelation qui vient des romains et qui inferieurise se peulpe qu'ils estiment barbare!!qu'en pensez vous??

[Free Is]

on m'a dit qu'il ya un liens entre les deux mots "bérbère" et "barbare" qu'en fait bérbère vient du mot barbare une appelation qui vient des romains et qui inferieurise se peulpe qu'ils estiment barbare!!qu'en pensez vous??

.................................................. .........
Les grecs considéraient les peuples étrangers comme barbares.Cela signifiait que tels peuples ne parlaient pas le grec, n'adoraient pas les dieux grecs et n'obaïssaient pas aux institutions grècques.Les romains les ont imités. Finalement cela vaoulait dire étrangers.
Il n'y avait aucun mal à cela. Chacun est l'étranger d'un autre.
La connotation péjorative est venue plus tard.

[Nizam al Molk]

Pour comparer, on peut dire que les barbares étaient aux Grecs, ce que les 3ajami étaient aux arabes.

[Free Is]

Pour comparer, on peut dire que les barbares étaient aux Grecs, ce que les 3ajami étaient aux arabes.

.................................................. ..........................................
Bizzabt, ya Nizam

[coco du 76]

on m'a dit qu'il ya un liens entre les deux mots "bérbère" et "barbare" qu'en fait bérbère vient du mot barbare une appelation qui vient des romains et qui inferieurise se peulpe qu'ils estiment barbare!!qu'en pensez vous??

Berbère dérive du latin "barbarus" et qui désigne une personne étrangère à la civilisation gréco-latine. Tous les étrangers c'est à dire les non grecs et les non romains étaient désignés de la sorte. Mais ce nom est resté et il définit aujourd'hui en Afrique du Nord les peuples originaire de la région.